Writing & sending · Basic · 3 min

Understanding an email in another language and replying

One button to read it in your language, one sentence to answer in theirs.

In short

With the email open, press “Translate” in the bar below: the text switches to your language and you can go back to the original whenever you want. To answer, tell the assistant “reply in Spanish” (or whichever language) and it writes the reply straight in that language.

Step by step

  1. Open the email

    Even if you cannot read a word of it, open it as usual.

    1
    Where it is, inside the window.
  2. Press “Translate”

    One of the buttons in the bar under the message. The text stays where it is, but in your language.

    2
    Where it is, inside the window.
  3. Go back to the original if you like

    Above the translated text there is a “Show original” link. Nothing is lost.

    3
    Where it is, inside the window.
  4. Answer in their language

    Ask in the chat: “reply in Spanish saying the order ships on Monday”. Nukli detects the thread language and writes in it.

    4
    Where it is, inside the window.

Tips

Common questions

Does translating change the original email?

No. The message on the server stays exactly as it was; only what you see changes.

Not using Nukli yet?

Try it free: the same email you already have, with an assistant beside it.

Download Nukli

Related guides